- يغرق! - يا ها!
ستكون النتائج هي نفسها دائمًا ، أيها المزيف.
أن تشغيلك لن يعمل علي!
أريد أن أتخطى ...
لا ، سوف أتخطى!
أنت لي! الانتهاء!
هيا!
نعم! وقت الهبوط!
نحن ذاهبون إلى نصف النهائي!
نصف النهائي-!
لن أسمح لك!
لا يمكن!
د- هل وصلنا إلى الهبوط؟
كيف الوقت ؟!
وقف عقارب الساعة!
نفذ الوقت!
Kireigoto de katameta boku no
دفاعي مليء بالثغرات ،
darake suki لا يوجد دفاع
يمكنني فعله لتغطية الأمر.
ناني وو ماموتيتا لا؟
كيف كان من المفترض أن أحمي أي شيء؟
Ukabarenai hibi wa
دعنا نقول فقط هذه الأيام المملة الطويلة
yosou لا hanninai ل shiyou
حول ما كنت أتوقعه.
Demo yume wa bokura no
لكن أحلامنا
souzou ijou no chikara de jimen wo keru
ستنطلق من الأرض أكثر صعوبة مما تصورنا .
Tsugi no shunkan
وبينما تتراكم الأوساخ حتى
تزحف الرياح إلى ukabun da
الريح ستأخذني وتنقلني إلى السماء.
Kinou no kusari wa chigireteku
سوف أتحرر من سلاسل الأمس
Boku ga tonde misetara tsuzuitekureru ka na
إذا استمريت في محاولة الطيران ، فهل أذهب في النهاية؟
Nigitta bukiyou na kono te mo
وتظاهر بهذه الأيدي الخرقاء من
tsubasa الخاصة بالألغام إلى shinjite
هي أجنحة حقا.
الهجوم والدفاع لمدة 30 سم!
حلو!
لقد توقف!
بالكاد نجح كيزين ميزوماشي
في إيقاف Eyeshield 21 عند خط المرمى!
نحن ... فعلنا ذلك! مستحيل ...
لا
أستطيع أن أصدق أنه أوقف Eyeshield ...
هذا الدوران الذي اعتاد عليه Kakei أبطأه
بفارق 0.1 ثانية قاتلة.
كان من المفترض أن يكون هذا هو اللمسة الفائزة ...
لم يتبق سوى 50 سم ، لا ، 30 سم فقط!
يا لها من مفاجأة!
إنه لأمر مدهش حقًا أن يتمكن من إيقاف Eyeshield
مع 30 سم فقط لتجنيبها .
رغبة ميزوماتشي في الفوز مرعبة!
النتيجة 23-18!
بوسيدون لديه خمس نقاط!
بوسيدونز! بوسيدونز!
وقد دعا الخفافيش الشيطان مهلة!
لم يتبق سوى ثانيتين للعبة!
حصل من خلال مذيعي موبي ديك!
لقد اجتاز ، دون شك.
إنه ليس سهلا بأي وسيلة.
يا Kakei ، لماذا الأزرق ؟!
Mizumachi ...
ألا تعتقد أنك تبالغ في نفسك قليلاً؟
أعني ، هيا ،
الأمر ليس كما لو أن Poseidons سيخسرون جميعًا
لمجرد أنه اجتاز هجومك النهائي.
نحن نحاول أن نصبح أبطالاً وطنيين!
من أجل Kobanzame وجميع سائر الطبقة العليا ،
لا يمكننا ترك الموسم ينتهي هنا!
لذا سنضع كل ما لدينا لسحقهم!
أجل! الآن دعنا نذهب!
Mizumachi ...
انه على حق.
وعدنا في ذلك الوقت ...
ألم أقسم أننا
... وصلنا إلى القمة؟
سنفوز بهذه المباراة غدا!
بلى.
أنا آسف ، ميزوماتشي.
أنا أفضل الآن!
ثانيتين؟!
كان ذلك وشيكا.
اللعبة انتهت تقريبا من هذا القبيل!
لم يتبق سوى ثانيتين ...
ماذا نفعل؟
كان متعمدا.
دعوت عمدا المهلة
مع ثانيتين فقط متبقية.
هذه هي فرصتنا الأخيرة للهجوم
والهدف على بعد 30 سم.
سنضغط في طريقنا إلى الهبوط.
ثم ستنتهي اللعبة.
ولكن كيف؟
هيروما ، هل لديك خطة سرية إلى حد ما ؟!
تراجع!
على أي حال ، علينا فقط الضغط 30 سم!
فقط 30 سم ، هاه؟
عادةً ما تكون هذه مسافة يمكنك تغطيتها بسهولة خلال ثانيتين.
ولكن من خلال اللياقة البدنية لجهاز Eyeshield ،
ستكون معركة القوة صعبة ...
بالقول إنني يجب أن أجتاز 30 سم أمر سهل بما فيه الكفاية ، ولكن ...
لا بأس!
دعنا نظهر لهم أن الاختصارات لها طريقتها الخاصة في القتال!
مونتا ...
كوموسوبي!
أنت على حق.
لقد نجحنا في تحقيق ذلك بالفعل!
لقد قمنا دائمًا باختزال قوتنا معًا
لتعويض نقصنا في الارتفاع!
هذا سيعمل الآن أيضًا!
هذا هو!
إذا لم أستطع تجاوز الفرق في ارتفاعنا ،
سوف أطير فوقهم!
عن طريق التحليق فوقهم ، هل تقصد ...
هل فهمت ما تقوله؟
خط كيوشين
مليء بأطول اللاعبين في اليابان!
أعتقد أنه لن يعمل بعد كل شيء ...
حسنًا ، ليس الأمر وكأنني أريد أن أجرب شيئًا مخيفًا من هذا القبيل ، ولكن ...
هؤلاء الحمقى من الكيوشين يتوقعون ذلك على الأرجح ، ولكن ...
ولكن على أي حال ، يطير بيو!
استخدم الغوص Devil Bat!
الغوص الشيطان الخفافيش؟
ليس عليك الطيران فوقهم!
فقط يتحول إلى صاروخ وإطلاق النار من خلال!
يمكنك أن تفعل ذلك!
يمكنك القيام بذلك ، لأننا سنساعدك!
أنت تقفز بكل قوتك!
حسنا! سوف أطير!
دعنا نرى ، سيفعلون ذلك! انت تعرف ال...
سوف يعطي Deimon بالتأكيد الكرة إلى Eyeshield 21 ويجعله
يطير نحو المركز.
حق! بالضبط! هذا بلدي Kakei!
ولكن بما أن Deimon نحن في مواجهة ،
فإنهم يعرفون أننا توصلنا إلى ذلك بالفعل.
هاه؟ لم يذكر اسمه: ثم لا ...
يعرفون أنهم يعرفون وسوف نفعل ذلك على أي حال ؟!
إنهم مضحك!
ثم دعونا يكون لدينا فريق كل النجوم
يتكون من أنواع كيوشين القوية والطويلة في الميدان!
بلى! افعل ذلك ، افعل ذلك!
كنت على وشك أن أقول ذلك!
ولكن بعد ذلك لن تحتاج إلينا طلاب السنة الثالثة ، أليس كذلك؟
انضم جميع اللاعبين الفائقين في نفس الوقت الذي انضم فيه Kakei.
Kobanzame ، مجرد الجلوس وانتظرنا!
ميزوماتشي ...
في النهاية ، لم نفعل شيئًا سوى الاعتماد علىكم!
لقد كنا بلا جدوى حتى النهاية!
أنا والأشخاص الآخرين
لم أفكر فيك أبداً على أنك عديم الفائدة.
لم تستسلم أبدًا على الرغم من مدى صعوبة تدريبنا!
وما كنت سأتمكن من إكمال موبي ديك أنكور
الخاص بي لولا كوبانزم.
لا أصدق ما يقوله قائدنا!
يرجى الحصول على نفسك ، Kobanzame!
أنا بخير! لقد كنت أمزح فحسب. يمزح!
سنوقفهم بالتأكيد!
سنعيد تذكرة لك إلى نصف النهائي!
ص-نعم!
انتهى الوقت!
استمع ، لدينا ثانيتان!
يجب أن نوقفهم!
بلى!
بوسيدونز!
اذهب ، البداية ، اذهب!
استمع ، سنزعجهم مثل المجنون!
أنا أدعو "كوخ" تسع مرات للركلات ،
لذلك انتقل في العاشرة.
أريد أن يتواجد الجميع في مكانها!
صاروخ بيوي وخطنا سيعملان
معًا كواحد!
بلى!
مزق رؤوسهم! YA-HA!
- نعم! - نعم!
انتهى الوقت بالفعل!
كلا الفريقين جاهزون!
لا شك أن
المواجهة النهائية المطلقة تقام على 30 سم!
سنذهب بالتأكيد إلى وعاء عيد الميلاد!
عيادة كرة القدم Hayato Arima!
أخبرنا كيف نجعل تمريرة قصيرة!
النقطة الرئيسية هي معصميك؟
عندما تريد رمي الكرة لشخص قريب ،
تأكد من رميها بمعصميك!
رمي بقوة مع معصميك! يا ها!
فقط 30 سنتيمترًا للذهاب ...
يا رفاق ، هذا اختبار للإرادة بدلاً من القوة!
سنعمل معًا كفريق واحد!
سلاح الرجل القصير هو خفة الحركة.
إنه ملزم باستخدام هذا السلاح ضدنا!
كومابوكورو ،
هذه السنتيمترات الثلاثين هي فرصتهم الأخيرة ، أليس كذلك؟
كل هذا يتوقف على ما إذا كان بإمكانهم اختراق
خط كيوشين الحديدي في لعبة واحدة.
نحن نتعامل مع خفايا Deimon Devil Bats
التي لا يمكن التنبؤ بها ، لذلك لا يزال بإمكانهم سحبها!
ستحدد هاتان الثواني كل شيء.
جلس! كوخ!
كوخ!
في أعماقي ... كنت دائمًا خائفة.
أنتم جميعاً أقوياء ...
... كنت أخشى أن تضحك علينا.
لذلك كنت أحاول دائمًا المساعدة بطرق أخرى ...
أدركت للتو ما أنا شخص صغير ...
اذهب ، بوزيدونس!
كوخ!
لن أدعوك ليل بعد الآن!
لقد فاجأتني حقًا.
لا أصدق أنك دفعتنا بقوة!
لكنها تنتهي الآن!
كوخ!
هيا! أعطني كل ما لديك!
سوف يعمل Poseidons كفريق لسحقك!
كوخ!
هيا بنا نقوم بذلك!
راقبنا عن كثب!
ياي!
نحن بالتأكيد ، بالتأكيد ، بالتأكيد
... لن نخسر!
سينا ...
أنت لست مزيفة.
تبين لهم Eyeshield سينا ​​كوباياكاوا!
أنت على حق.
لا يهم إذا كان الشخص الحقيقي ضخمًا أو أنني مزيف.
كوخ!
لا يهمني من هو Eyeshield 21!
كوخ!
انا انا!
ومن يهتم إذا أنا مزيف أو جمبري!
سأقاتل طريقي الخاص!
كوخ!
سنفوز!
اذهب ، الشيطان الخفافيش الغوص!
لذا فهو يفعل ذلك!
قفز Eyeshield 21!
YA-HA!
- لن أسمح لك! - لن أسمح لك!
إنها طويلة!
غير صالح! سوف يسحقونه!
لم ننتهي بعد!
دعونا نظهر لهم قوة لنا أقصر!
شيطان بات الغوص ، الصاروخ رقم 2!
ماذا؟!
اذهب!
أنا فعلت هذا! طرت فوقهم!
أوقف Mizumachi المتحمس Eyeshield 21!
ولكن هناك... فقط مستحيل!
فزنا!
وا ؟!
كومو ... سو ... ثنائية!
هبوط!
انتهت اللعبة!
لقد وصلوا إلى النهاية في النهاية!
تقدم Deimon Devil Bats في آخر ثانيتين!
فزنا؟!
YA-HA!
- يا ها! - يا ها!
يا ها!
الجنرال ، أنت لا تعمل!
اللعبة انتهت بالفعل ، أليس كذلك؟
لكننا لم ننتهي هنا!
آسف.
ما هذا الصاروخ # 2؟
ي للرعونة؟
كان ذلك صاروخًا من ثلاثة أجزاء!
نعم ، أراك العام المقبل.
لكن Kobanzame والآخرين ......
انتهت مباراتهم الأخيرة!
أنا آسف للغاية ، Kobanzame.
التذكرة إلى نصف النهائي ...
لا بأس.
لقد انضممتما إلى العام الماضي هنا ...
كان التدريب صعبًا للغاية.
لقد كان أصعب وقت في حياتي ،
ولكن أيضا أكثر تسلية!
لا تبكي ، ميزوماتشي!
لقد كنت رائعًا حقًا. شكرا لك.
Kobanzame ...
حسنا ، لم تنته اللعبة بعد!
دعونا نقف فخورين كما نقول وداعا للجميع!
على الأقل في النهاية ،
دعني أبدو وكأنك من كبار السن.
حسنا كابتن!
قدم احترامك!
- شكرا جزيلا! - شكرا جزيلا!
لقد كنت رائعًا يا بوسيدون!
جيد ، Deimon!
Kakei ...
هذا النصر لك.
لقد حددت من فاز ومن الذي خسر.
شكرا لك ...
لكنك تعلم ، لم أفعل ذلك بمفردي.
كما ترون ، ساعد الجميع.
The Short Deimon Shorties ، هاه؟
كلاعب قدم حتى الآن من
خلال الاستفادة من طوله ...
لم أتخيل أبداً حتى
يمكن للاعب أن يستفيد من قصره .
أنت حقاً نقيض Eyeshield 21 الذي عرفته.
دعونا نقاتل مرة أخرى العام المقبل ، Eyeshield 21!
ماذا قلت؟
لا يهم إذا كنت حقيقيًا أو مزيفًا.
كل ما يهم حقًا هو ما إذا كنت لاعبًا جيدًا أم لا.
كاكي!
لذا إذا كنت تريد أن تطلق على نفسك ذلك ،
فأنت حقًا Eyeshield 21 آخر!
بلى!
بنتيجة 24-23 ،
Deimon Devil Bats 24 - Kyoshin Poseidons 23
، Deimon Devil Bats ستذهب إلى الدور نصف النهائي!
هدف ميزاشي
صفر في
مرميك eranda michi hashirinukou.
وشحن المسار الذي اخترته.
Yowai jibun wo semeru yori
بدلاً من التوبيخ على نفسك لكونك ضعيف
Naritai jibun wo egaitemiru.
اكتشف نوع الشخص الذي تريده.
اعمل على الشجاعة لاتخاذ هذه الخطوة الأولى
Hajime no ippo fumidasu yuuki
ashita no bokura kaeteyuku.
ويمكننا تغيير من سنكون غدا.
Nandomo tsumazuite wa
باستمرار الحصول على تعثر
ashiato furikaeru.
فقط ينتهي بك الأمر يجعلك تتتبع خطواتك.
Okubyou غ كونو kimochi
أن تأخذ العصبي، والمرضى الشعور
عنة الهراء ني
واستخدامه بمثابة نقطة انطلاق الخاص بك
هاباتاكو.
لتستقل الطائرة.
GOAL ni mukatte SPEED agetara
إذا تحولت جميعًا نحو الهدف وبدء تسريع
kokoro wo hitotsu ni kake dasou.
سوف تتحد إرادتك وأرواحك كوحدة واحدة.
Tomo ni tatakau nakama tachi to
and you and friends، all all،
tsugi no tobira hirakou.
سيفتح الباب المجاور.
سعيد برؤيتك ستسجل
ربع النهائي بين المسلحين والصيادين!
أحيانًا أود أن أقوم بعملي كمدير للفريق أيضًا.
ولكن بعد ذلك يسرق شخص محفظة ماموري!
حان وقت العرض ، سينا!
هاه؟ من هذا؟ إنه أسرع من سينا!
في المرة القادمة على Eyeshield 21: ظهور رجل Lightspeed !؟ يا ها!
- لقد فعلناها! - مرحى!
ياي!
لقد فعلناها!
جيد!
Eyeshield 21 ، هاه؟ لكن أنا رقم 1!